Ihre 3-Sterne-Touristenresidenz auf der
Halbinsel Giens in Hyères

Tag 1 – Einzug in eine Ferienresidenz auf der Halbinsel Giens, zwischen Staunen und Inspiration

Wir kamen an einem sonnigen Sonntag Ende August zu einem einwöchigen Urlaub in der Résidence La Gabinière an. Dies war unser erster Besuch und Jennifer (Rezeptionistin) war sehr hilfsbereit. Durch seine Empfehlungen konnten wir zahlreiche Aktivitäten entdecken, die die ganze Familie verzauberten. Nachdem wir unsere Koffer ausgepackt hatten, machten wir uns auf den Weg zum kleinen Strand Bouvet, wo das Wasser in der späten Nachmittagssonne glitzerte. Meine Kinder Louise und Paul rannten voller Ungeduld zu ihrem ersten Bad im Meer. Lächelnd beobachtete ich sie beim Herumtollen in den Wellen und spürte, wie der Stress der letzten Wochen nachließ. Zurück in der Residenz sah ich auf dem Ponton einen Mann in einem Taucheranzug, dessen Schwarz einen Kontrast zum intensiven Blau des Meeres bildete. Er unterhielt sich mit einer Gruppe neugieriger Menschen, die sich um ihn geschart hatten, empfahl uns einige Orte in der Umgebung und schlug uns dann vor, uns beim Club Espace Mer, direkt neben La Gabinière, zu informieren. Für Freitag wurde ein Termin für eine Seereise an Bord der Brigantin vereinbart; die Woche schien schon zu kurz …

Tag 2 – Le Port du Niel und sein Museum, Bootsfahrt, Schnorcheln

Am ersten Morgen erkundeten wir den ruhigen und malerischen Port du Niel und nutzten die Gelegenheit, das Musée du Niel zu besuchen, das reich an Kunstwerken, hauptsächlich abstrakten Gemälden aus dem 20. Jahrhundert, ist. Eine großartige Einführung in den kulturellen Reichtum der Region, bevor Sie ein kleines, führerscheinfreies Boot abholen, das Sie im Voraus bei La Petite Flottille reservieren können. Glücklicherweise gab es an der Küste keinen Wellengang: Dieser Ausflug ermöglichte uns ein Picknick in einer Bucht unweit von Port Auguier, beim Geräusch von Möwengeschrei, das die Kinder viel mehr faszinierte als abstrakte Kunst, und beim Schnorcheln (Flossen, Maske und Schnorchel) die Pracht des Meeresbodens (Felsen, Seegras, bunte Fische) zu bewundern. Unterhaltsam und bereichernd, eine Tätigkeit die sowohl den Kindern als auch dem Kapitän in mir Freude bereitet. Nach diesem ersten anstrengenden Tag nahmen wir uns die Zeit, in unserem Apartment mit Blick aufs Meer zu Abend zu essen und uns auszuruhen, um am nächsten Morgen wieder aufzubrechen.

Tag 3 – Markt in Giens, Wanderung auf der Westseite, Dorade

Dienstag ist in Giens Markttag: Lokales Obst und Gemüse, Olivenöl und eine hervorragende Dorade wurden nach einem Abstecher zum Square Boualam und ins Herz des Dorfes mit seinen authentischen Gassen und der friedlichen Atmosphäre zum Abendessen zurück in die Residenz gebracht. Eigentlich hatten wir eine schöne Wanderung auf der Westseite der Halbinsel (nach dem Port de la Madrague) geplant und es ging darum, nicht zu lange zu bleiben. Hundert Meter nach dem Parkplatz im Schatten der Pinien, deren Duft nach von der Sonne erwärmten Nadeln in der Luft lag, schlugen wir den Küstenpfad ein. Die Landschaften dort sind einfach atemberaubend (Klippen und Buchten). Ein leichter und sehr kurzer Regenschauer erfüllte den Weg mit einem Parfüm, das den Duft der mediterranen Pflanzen verstärkte. Nach dieser fast dreistündigen, intensiven Wanderung waren wir alle angenehm müde, aber nicht so sehr, dass wir die schöne Dorade vergessen hätten, die uns zum Abendessen versprochen worden war!

Tag 4 – Bormes-les-Mimosas, Domaine du Rayol, Le Lavandou

Auf Jennifers guten Rat hin und um unseren Entdeckungsbereich zu erweitern, zogen wir weiter nach Osten und fuhren nach Bormes-les-Mimosas, dessen historischer Ortskern zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt. Zwischen alten Gebäuden in Ockertönen, engen Gassen, blumengeschmückten Plätzen und Kunstgalerien herrscht hier eine typisch provenzalische Atmosphäre, ohne die Pracht der Bougainvillea-Blüten am Ende des Sommers und die atemberaubende Aussicht von den Höhen zu vergessen. Nach dem Mittagessen auf der schattigen Terrasse eines der kleinen Restaurants vor Ort mussten wir nun zum Domaine du Rayol, einem geschützten Naturgebiet im Besitz des Conservatoire du littoral. Der Jardin des Méditerranées ist viel mehr als nur ein Park. Er bietet eine herrliche Sammlung von Pflanzenarten aus der ganzen Welt, deren Anordnung nach geografischen Zonen (Kanaren, Chile, Kalifornien, subtropisches Asien usw.) gestaltet ist. Ich hätte mir nie vorstellen können, mit welcher Leichtigkeit meine Kinder, unternehmungslustige Botanik-Lehrlinge, die 20 Hektar große Landschaft erkundeten. Zusätzlicher Tipp: eine erfrischende Pause im Café des Jardiniers. Für den Rest des Programms war es Zeit, zum Schwimmen und Entspannen nach Le Lavandou zurückzukehren. Das Dorf hat herrliche Strände (Aiguebelle, La Fossette, Cavalière) und eine Strandpromenade im Stadtzentrum, die abends für alle Altersgruppen sehr belebt ist.

Tag 5 – Porquerolles, Sonnenuntergang in Almanarre

Der Donnerstag war der Entdeckung einer Perle des Mittelmeers gewidmet: der Insel Porquerolles. Die Insel ist mit dem Boot der Gesellschaft TLV-TVM erreichbar (Anlegestelle 100 m von der Residenz entfernt, zahlreiche Verbindungen das ganze Jahr über) und überraschte uns mit ihren Traumstränden und ihrer abwechslungsreichen Landschaft, die man zu Fuß oder mit dem Fahrrad (viele Fahrradverleihe vor Ort) auf den vielen angelegten Wegen entlang der Küste oder durch die Wälder erkunden kann (Achtung, bei Mistralwetter kann es Einschränkungen geben). Wir nutzten auch die Gelegenheit, die Villa Carmignac und ihren Skulpturengarten zu besichtigen (2000 m² und 15 ha der zeitgenössischen Kunst gewidmet, harmonisch integriert in eine außergewöhnliche natürliche Umgebung). Ein einzigartiges kulturelles Erlebnis, der Höhepunkt des Tages zwischen Meer und Weinbergen, bevor wir zurückkehren, um auf dem Place d’Armes, der von der Kirche Sainte-Anne (ähnlich mexikanischen Sakralbauten) dominiert wird, ein Eis zu essen, während wir auf das Boot warten. Zurück angekommen besorgten wir uns schnell etwas zum Mitnehmen für ein Picknick am Strand l’Almanarre (auch bekannt für Kitesurfen, Wingfoiling und Windsurfen). Es war sehr inspirierend, den Sonnenuntergang und das allmähliche Erscheinen des Sternenhimmels zu beobachten.

Tag 6 – Seereise auf einem traditionellen Segelboot

Wie geplant waren wir pünktlich im Hafen von Hyères, um ein einmaliges Erlebnis zu genießen: die Einschiffung für den Tag an Bord der Brigantin, einem traditionellen, vom Wind angetriebenen Holzboot im Herzen des Seegebiets des Nationalparks Port-Cros. Es ist das ideale Schiff, um die Goldenen Inseln in einer Atmosphäre der Entspannung und Ruhe mit dem Partner der Résidence La Gabinière, dem Club Espace Mer, zu entdecken.

Nach einem Begrüßungskaffee und einer Präsentation des Programms anhand einer Seekarte ging es los zu den schönsten Sehenswürdigkeiten des Hafens von Hyères und der Insel Porquerolles, vorbei am Cap des Mèdes, der Bucht von Notre-Dame, der Bucht von Alycastre (mit ihrer geheimnisvollen Festung) und dem Strand von Langoustier, bevor die kleinen Inseln von Ribaud erreicht wurden. Zum Aperitif und Buffet ging der Kapitän gegen Mittag in einer herrlichen Bucht vor Anker. Nach dem Mittagessen hatten wir Zeit für Wassersportaktivitäten (Kajak, Paddeln, Flossen, Masken und Schnorcheln im türkisfarbenen Wasser des Mittelmeers), während manche die Gelegenheit nutzten, ein Nickerchen zu machen. Schließlich schlug der Kapitän vor, dass wir gemeinsam mit der Mannschaft die Segel hissen und dann die Fahrt zur Rückkehr zum Kai fortsetzen, mit vielen Erinnerungen an diesen magischen Tag im Kopf.

Tag 7 – Hyères und sein Stadtzentrum, letzter Abend auf der Halbinsel Giens

Für diesen letzten Tag beschloss ich, früh aufzustehen, um ein paar Fotos vom Strand Bouvet zu machen. Bei Tagesanbruch färbte sich der Horizont rosa und golden, was das gewünschte Ergebnis noch verstärkte. Ich dachte auch an die Vielzahl und Fülle der Begegnungen in dieser Woche und nutzte die Gelegenheit, Jennifer zu begrüßen und ihr unseren tiefen Dank für ihre Ratschläge auszudrücken, die dazu beigetragen haben, unseren Aufenthalt bereichert zu haben. Der Samstagmorgen eignet sich perfekt, um die Innenstadt von Hyères zu entdecken, da dort im Sommer wie im Winter jede Woche ein Markt stattfindet. Zwischen den palmengesäumten Alleen, den Fußgängerzonen und den zahlreichen Verkaufsständen in den steilen Gassen der labyrinthischen Altstadt haben wir immer etwas gefunden, das uns an den herrlichen Aromen berauschte und unsere Taschen mit lokalen Spezialitäten und Souvenirs zum Mitnehmen nach Hause füllte (finden Sie hier die Sehenswürdigkeiten, die Sie in Hyères nicht verpassen sollten).

Und als wäre das noch nicht alles: Als ich gerade ein feines Olivenöl von einem Hersteller aus La Londe-les-Maures probierte, hielt mich ein Mann in den Vierzigern an, den ich sofort wiedererkannte. Es war Valentin, ein guter Freund aus der Hochschule, der Anfang der 2000er Jahre mit seinen Eltern nach Hyères kam, um sich dort niederzulassen. Das Ende des Sommers und meine Stimmung sprachen für ein spontanes Mittagessen in einem lokalen Restaurant. Als ich die entzückten Gesichter meiner Kinder sah, konnte ich Valentins Angebot, uns zu treffen, bevor wir zu einem letzten Bad und anschließendem gemeinsamen Abendessen aufbrachen, nur annehmen. Dieser aus der Routine gestohlene Moment war ein Moment des Glücks.

Am nächsten Morgen reisten wir mit einer Vielzahl bezaubernder Erinnerungen und dem brennenden Wunsch ab, zurückzukehren, nicht nur wegen des Meeres, sondern aus so vielen anderen Gründen …“

Marie G, 37 Jahre, Aix-en-Provence